Charles a Sarah byli manželé už několik let. Vychovávali spolu děti a vypadali jako šťastný pár.
Ještě jako studenti se rozhodli, že se vezmou a začnou žít samostatně. Pronajali si byt, ale když se jim narodilo první dítě, zjistili, že to nezvládnou. Karol změnil zaměstnání, ale peněz stále nebylo dost.
Sářini rodiče se rozhodli mladé rodině s problémem bydlení pomoci. Protože tchánovci nemohli finančně pomoci, vzala Sářina matka věc do vlastních rukou. Prodala byt svých rodičů a peníze dala svým dětem; ty si na chybějící částku mohly vzít hypotéku.
Nyní Karol a Sára vlastní vlastní byt. Bylo také dost peněz na rekonstrukci a nábytek. Během této doby odešla tchyně do důchodu a odstěhovala se na venkov. Zeť pomáhal tchyni na pozemku, jak jen mohl. Bál se odmítnout, protože se cítil být dlužníkem.
Sářini tchánovci nabídli pomoc Barbaře (Sářině matce), aby zetě nerušila a netahala ho příliš často s sebou . Tu však ani nenapadlo souhlasit; nechtěla vidět dohazovače na svém pozemku. Charlesovi rodiče se cítili uraženi a řekli, že už ji nebudou kontaktovat , s výjimkou prázdnin.
I po příchodu třetího dítěte tchyně žádala mladé o to a ono. “Žádala” je slabé slovo, začala se dožadovat.
– Jak se opovažuješ si stěžovat? Koupila jsem vám byt, měli byste mi být do konce života vděční, a ne se mračit,” řekla. – Řekla Sářina matka.
Sára se rozhodla, že si s matkou promluví sama:
– “Mami, samozřejmě jsme ti vděční, že jsi nám pomohla, ale byla to výhradně tvoje iniciativa. Přestaň nám to vyčítat. Rodiče mého manžela se o naše děti postarali , ale nevyčítají nám to. Charles je vždy ochotný vám pomoci, ale musíte znát hranice.
Matka se však nepoučila. Neustále zeťovi říkala, že jí dluží laskavost. Povýšeným tónem mu říkala, kdy má přijít a co tam má dělat, že peníze za byt vzal hned, ale pomoci se mu nechtělo.
Pak Charlesovi došla trpělivost:
– Když jsem s tebou, nemůžu se vídat se svými dětmi. Nemůžu se od nich odtrhnout. Přestaň po mně chtít – peníze na byt jsi dal sám, nikdo tě nenutil. Milionkrát jsem ti poděkovala a nikdy jsem ti neodmítla pomoc. Kdybych věděla, že mi to budeš kvůli tomu bytu vyčítat do konce života, nikdy bych si ty peníze nevzala.
Barbara se nevzdala. Zavolala Charlesovým rodičům a obvinila je, že ze svého syna vychovali flákače a povaleče. Zeť si vzal půjčku v bance, dal tchyni peníze a oddechl si. Konečně se vymanil z jejího otroctví.
Co byste na jeho místě udělali vy?
