Děti přijely na návštěvu a nazvaly mě špatnou hospodyní.
Den před mými narozeninami začínám s přípravou jídel na oslavu. Poprosím manžela, aby oloupal zeleninu a nakrájel saláty, zatímco já se starám o maso a chystám další pokrmy. Myslím si, že jsem připravila skvělé, syté pohoštění, které bude stačit celé naší velké rodině. Na den narozenin jdeme spolu s manželem ráno do cukrárny, kde kupujeme velký a co je nejdůležitější čerstvý dort, který vnukům určitě zachutná.
Jako první dorazí k nám syn s manželkou a vnukem. Hned po nich přijede nejstarší dcera se svými dvěma dětmi a nakonec prostřední dcera s manželem a jejich dětmi. Všichni usedáme kolem stolu, lžičky a vidličky cinkají, talíře se plní. Zdá se, že všem chutná, jídla je dost pro všechny. Vnuci jsou tak nacpaní, že obtisknou své upatlané ruce do tapet a dospělí zvládnou potřísnit ubrus. Když naléváme čaj, ozve se moje nejstarší dcera:
Moc jsi toho nepřipravila… Najedli jsme se, ale co pak?
Její slova mě zaskočí. Byla to sice narážka na odlehčení, všichni se smějí, ale mě to urazí. Je pravda, že se vždy snažím dětem něco i zabalit domů, jenže připravit zásoby pro tolik lidí je těžké. Mám malé hrnce a jen malou troubu a nemohu přece utratit celou svoji důchodovou penzi za jednu oslavu.
Neboj se, moje Hanko, řekne mi manžel tiše v kuchyni, když neseme dort, všechno bylo moc dobré, proto jim nestačilo. Když budou chtít, dej jim recepty a ať si taky někdy něco doma uvaří. A příště, ať si každý něco přinese, vždyť jich je tolik a my jen dva.
Zasměju se, protože vím, že má pravdu. Vracím se ke stolu s dortem v náručí a připadám si náhle lehčí. Pohladím po vlasech nejmladšího vnoučka, který se s vyplazeným jazykem už těší na první kousek.
Tak jo, povídám nahlas všem, příště si každý přinese svůj hrnec! Já upeču jen dort.
Všichni se dají do smíchu, dokonce i Hanka ke mně přijde a obejme mě kolem ramen. Mami, bez tebe by to stejně nebyla ta pravá oslava, šeptne mi do ucha.
A v tu chvíli vím, že i kdybych připravila jen chleba s máslem, stejně by náš dům byl plný lásky, smíchu a drobků ve všech koutech přesně tak, jak to má na rodinné oslavě být.