Navzdory vůli své manželky přizval Jan domů svou matku, aby mohl vidět novorozenou vnučku.
Moje matka, Helena, je pro komunikaci naprostý noční můra. Nikdy nezná mezí, které patří ostatním. Neměla vůbec ráda mou ženu, ne kvůli konkrétnímu důvodu, ale jen proto, že jsem si ji vzal a ona neviděla, jak se od ní vzdálím.
Před třemi týdny se moje manželka Líba stala matkou malé dívky jménem Libuška.
Helena trvala na tom, aby byla přítomna v porodnici, ale Líba chtěla, aby byl tam jenom já. Takže zatímco Líba bojovala s kontrakcemi, Helena stávala v chodbě nemocnice a křičela po celém patře, že si zaslouží být svědkem narození své vnučky.
Kdykoli Helena vstoupila do našeho domu, přichytávala se ke všemu a soudila Líbinu, že je špatná hospodyně. Navíc prohlásila, že z ní vypadne i špatná matka.
Po těchto výlevích Líba ztratila rozvahu a dala mi ultimátum: Matka už nikdy nepostaví nohu do našeho domu. A já ji chápu, nikdo nechtěl, aby byl v vlastním domě ponížen.
Když jsme konečně přivezli Libušku domů, chtěli ji poznat i prarodiče.
Líba souhlasila, aby moje tchýně přišla jednou, ale jen za podmínky, že bude držet hubu. Helena slíbila, že se bude řídit, ale jakmile překročila prah, rozprášila komentáře jako házivé kapky:
Je tu tak špinavě. Když chcete takhle žít, tak žijte. Ale z úcty ke mně byste aspoň uklidili.
Líba už nemohla vydržet a oznámila, že návštěva už není vítaná a že dítě může vidět jen tehdy, když my dovolíme.
Téměř dva týdny uplynuly, prarodiče se setkali s Libuškou, můj otec také. Ale Helena stále nepřichází a Líba ji nechce vidět. Venku je tak nepříjemně, že s dítětem ani nevyjdeme.
Předevčírem měla Líba lékařskou schůzku a já zůstával doma s dcerkou. Využil jsem toho a pozval Helenu, aby přišla Libušku vidět. Přijela a řekl jsem jí, že máme jen dvě hodiny, než se Líba vrátí. Ale ona nechtěla odejít! Ať jsem se snažil jakkoli, nedala se přesvědčit.
Líba se samozřejmě vrátila domů a našla Helenu, jak se mazlí s Libuškou. Okamžitě propukla v úplný nervový kolaps křičela na mě i na ni a požadovala, aby odešla.
V srdci jsem Líbě šeptal, ať drží hubu a uklidní se, protože to je můj dům a moje dítě, a pokud chci, aby ho matka viděla, nemůže mi to zakázat ani ji vyhodit.
Líba nakonec vystřídala Helenu a mě z domu. Nechce s námi už mluvit. Přestěhoval jsem se k rodičům. Doufám, že se Líba brzy uklidní a naše cesta se vrátí do normálu.
