Na vánoční večeři v domě mého syna Petra jsem si užívala klidnou rodinnou chvíli, když najednou mi zazvonil neznámý telefon. Zvedla jsem a řezavý hlas přerušil teplou atmosféru.
Musíte okamžitě jet domů, pronesl neznámý muž.
Když jsem se zeptala, kdo to je, jen opakoval s nepřekonatelnou vážností: Věřte mi a běžte hned, a hned po tom přerušil volání.
Zvedla jsem se od stolu, zdvořilost nahrazovala naléhavost zprávy. Když jsem konečně dorazila k domu, neuvěřitelný šok mi doslova svíral hruď.
Než se do toho pustím, prosím, dejte odběr a napište, odkud video sledujete. Rádi víme, kam naše příběhy lítají.
Den před tím osudovým Štědrým dnem mi po odpoledni zazvonil telefon jako břitva. Petr, můj syn, mi chladno a odtažitě oznámil:
Mami, letos slavíme Vánoce jen s nejbližší rodinou, bez tebe.
Každé slovo mi dopadlo jako těžký kámen v žaludku. Seděla jsem v rozvláčnější křesle u praskajícího krbu, zatímco vánoční světýlka za oknem jako by se smála mé osamělosti.
Petře, vždycky Co se stalo? Udělala jsem něco špatného? zeptala jsem se.
Nic se nestalo, odpověděl s mrazivou jistotou. Chci jen klidné, jednoduché svátky. Veronika s tím souhlasí.
Veronika moje milá vnučka, která mi vždycky zachraňovala poslední kousek kapra a před měsíc požádala o starý recept mého zesnulého manžela Jana na speciální špenátové šišky.
Po položení sluchátka jsem zůstala v křesle dlouho, pozorujíc, jak se vánoční světýlka rozplývají v roztékající se slzách. Velký nástenný hodinář odbil osm. Každý úder podtrhoval konečnost Petrovy slova.
Z okna jsem sleděla, jak padají těžké vločky, zatímco sousedé na druhé straně ulice svítili teplým světlem. Rodiny se shromáždily kolem stolků, smály se a vyprávěly. Všichni měli pod stromečkem už zabalené dárky.
Co jsem udělala špatně, Jano? zašeptala jsem do chladného skla.
Prsty jsem otřásala kondenzací a v hlavě přehrávala každou naši poslední konverzaci. Nebyla jsem moc asertivní s tradicemi, snad jsem příliš tlačila na vzpomínku na Jana?
Vzpomněla jsem si, jak malý Petr kdysi tlačil nos na okno a počítal sněhové vločky, prosil mě o pohádky o zimních dobrodružstvích. Ten chlapík se teď zdál být cizím.
Noc se vlečela pomalu. Oheň vyhasl, zbyl jen popel a vůně spáleného dubu. Šla jsem do kuchyně, aby jsem ohřála konzervu polévky, kterou jistě nebudu sníst. Mikrovlnka bzučela a já stále slyšela Petrovu hlasovou stopu.
Rozhodla jsem se prolistovat starým telefonním seznamem, možná mu zavolat zpátky a omluvit se. Vytáhla jsem těžké žluté stránky a mezi nimi se vyklouzl starý fotoalba Jana.
Ruce se mi chvěly, když jsem otevřela první stránku pětiletý Petr s úsměvem a dřevěným letadlem pod vánočním stromem. Další strana ukazovala Jana v kuchyni, jak s moučkou posypává těsto na perníčky.
Na další fotografii jsem zastala: tři z nás, Jana, Petra a mě, objímající se, jako bychom byli nezlomní. Pak jsem si připomněla ten vánoční ráno před patnácti lety, kdy Petr poskočil po schodech v pyžamu Supermana, Jan pekl skořicové rolky a já předstírala úžas.
Listovala jsem dál a každá další fotka mi řezala srdce: Janovo poslední vánoční balení před pěti lety, kdy už byl nemocný, ale stále balil dárky. Petr se ozýval méně, vždy s novou výmluvou o práci.
Hope, musíš udržet rodinu pohromadě, špitl Jan během své poslední týdny, oči zamglé od morfinu. Slibuj mi, že nikdy nenecháš vzdálenost mezi námi a Petrem.
Slibla jsem. Selhala jsem?
Mikrovlnka zazvonila, ale už jsem sotva slyšela. Důležitější byly ty zmrazené okamžiky, kdy jsme byli celí.
Zavřela jsem album, položila fotografii Jana na noční stolek a připravila se na noc. Postel byla prázdná, chladná, stejně jako pět let od Jana.
Ráno jsem skenovala noviny a v šálku ovesné kaše slyšela telefonní zvonek. Na displeji se znovu objevilo Petrovo jméno.
Haló? odpověděla jsem, hlas opatrnější.
Mami. zaznělo. Opravdu se ti omlouvám za včerejší volání. Byl jsem mimo sebe.
Úleva mě zasáhla tak silně, že jsem se musela přichytit k stole. Petře, jsem tak šťastná, že voláš. Myslela jsem, že jsem udělala něco hrozného.
Ne, nic špatného. Jen jsem byl pod tlakem v práci a přenášel jsem to na špatnou osobu. Veronika mi připomněla, jak jsou tradice důležité. Chceme tě mít u večeře.
Samozřejmě, přijdu, vykřikla jsem radostí. Uvařím Janův slavný kapr a připravím vánoční cukroví.
To je skvělé, řekl Petr, ale pak nastalo těžké ticho.
Co tě přimělo tak rychle změnit názor? Včera jsi byl naprosto jistý.
Uvědomil jsem si, že jsem udělal chybu. To je vše, odpověděl a rychle ukončil hovor.
Zůstala jsem s telefonem v ruce, ale i když jsem cítila radost, v hlavě se mísily i pochybnosti. Petraho hlas zněl trochu přetvarovaný, jako by četl připravený scénář.
Přišla jsem k oknu kuchyně a podívala se na venkovní sníh, kde sousedé Millerové stavěli obří sněhuláka. Všichni se smáli a zpívali koledy.
Možná si jen dělám zbytečné starosti, zamumlal jsem si pro sebe.
Následující tři dny jsem pracovala s neobvyklou energií. Připravila jsem si seznamy, menu a nákupy, vše kontrolovaně. Kapr, bramborový salát, Janova nádivka, mumlala jsem a škrábala tužkou do poznámek.
V řeznictví na Štýrské ulici jsem si objednala největší kapra dvacet dva kilogramy, který jsem zaplatila celé peníze, představujíc si, jak ho budu nosit k Petrovi.
V obchodě s hračkami jsem koupila model letadla pro Danyho malý Cessna, který připomínal dřevěný letoun na staré fotce. Pro Sáru jsem vybrala výtvarnou sadu s duhovými pastelky.
Večer jsem sbírala bylinky z zimního zahrádky, připravila Janův tajný marinád, který byl psán jeho pečlivým rukopisem: česnek, rozmarýn, tymián, olivový olej a kapka bílého vína.
Johne, doufám, že to bude správně, šeptala jsem k jeho fotografii na parapetu.
Na Štědrý večer jsem balila dárky s vojenskou přesností, že by i generál mohl závidět. Můj nejlepší vánoční oblek byl vyžehlý a nasprchován vůní, připravený na bitvu.
Když přišel večer, pocit úzkosti se vrátil. Petr se neozval, neznal jsem čas, kdy mám přijít, co si mám vzít s sebou. Sousedi Frank a jeho sousedka se zastavili u mého okna.
Hope, máte nějaké velké plány na zítřek? zeptal se Frank.
Vánoční večeře u Petra, odpověděla jsem. Možná to jde moc rychle, ale chceme být zase rodina.
Frank přikývl: To je skvělá zpráva. Zasloužíte si štěstí.
Po včerejším rozjímání jsem zaspala s myšlenkou, že se vše vyřeší. Ráno jsem se probudila, přepnula na rádio a slyšela jsem Tichá noc, ale najednou se mi rozsvítilo displej telefonu neznámé číslo.
Haló, kdo volá o Vánocích? zeptala jsem se, ale jen slyším škrtnutý hlas:
Musíte okamžitě jet domů, řekl napjatý muž.
Kdo jste? Co se děje? přitiskla jsem sluchátko.
Nevím, ale věřte mi a jděte hned, odřízl a přerušil spojení.
Stála jsem v chladném vstupním prostoru, ruka pevně sevřená na telefonu, zatímco Dany bavil model letadla. Přemýšlela jsem: jestli je to požár, rozbití okna, vpadnutí?
Mami, jsi v pořádku? ozval se Petrovoz hlas za dveřmi.
Jen chvilku, odpověděla jsem a připravila se vyjít.
Když jsem otevřela vrata, setkala mě Veronika se sluncem v očích a moučkou na kabátě: Hope, rychle dovnitř, zmrzla jsem se.
Dům voněl po skořicovém cukroví a čerstvém jehle. Děti Dany a Sára křičely radostí, chtěly hned otevřít dárky.
Babičko, můžeme je hned rozbalit? ptala se Dany.
Musíme počkat, odpověděla Veronika a přebírala těžký kapr. To váží tunu, co jsi vlastně udělala, abys to přinesla?
Janova marináda, 24 hodin pod kořením, vysvětlila jsem, odkrývajíc šátek.
Rodina Harrisonových Marta a Josef mě přivítala s úsměvem. Petr přišel naposled, upravoval kravatý uzel, jeho úsměv byl napjatý.
Děkujeme, že jsi přišla, mami, řekl chladně.
Dany mě však chytil za ruku a táhl ke stolu.
Stůl byl ozdoben svícemi, porcelánem a kaprem v centru, jehož kůže se leskla jako zlatý med. Veronika mi podala elektrický nůž: Chcete krájet? Jste tu hlavní kuchařka.
Krájela jsem s pevnou rukou, plátky kapra se oddělovaly jako hedvábí. Všichni pochvalovali chuť, ale já jsem zahlédla Petrovu nervózní kontrolu ruky na hodinkách a jeho znepokojený pohled, když mu vibroval telefon.
Mami, můžeme otevřít dárky? zeptala se Sára po dezertu.
Počkejte, řekla Veronika, a děti si položily barevné pastelky na koberec jako sněhový závěj.
Přes stůl se rozléhal smích, ale v pozadí se ozývalo škrtnutí telefonu. Po několika tichých minutách se mi na displeji objevilo znovu neznámé číslo.
Kdo volá o Vánocích? zeptala jsem se, ale ozval se jen tichý hlas:
Musíte domů.
Co se děje? prosila jsem.
Věřte mi a běžte, odřízl a přerušil.
Náhle se mi v krku vytvořil uzel. Všichni se na mě podívali, jakoby čekali, že se zvednu a odejdu.
Prosím, jděte domů, něco se stalo, řekla jsem, i když jsem nevěděla, co.
Petrovu tvář jsem sledovala jako detektiv. Pak se ozval alarm policejní sirény vzdáleně hučely. Všichni se zarazili.
Už jsem věděla, že to není jen náhoda. Po večeři jsem se vrátila domů, kde jsem našla rozbité okno a stopu sněhu někdo se tam vplížil. Zavolala jsem 112 a popisovala jsem pohybující se světelný paprsek uvnitř. Po několika minutách dorazili policisté a já jim předala rozhražené dokumenty.
Bylo to jasné: Albert, dlouholetý přítel Petra, byl uvězněn s Janovými posledními papíry závěť, akcie Boeingu (celkem 5000000Kč) a bankovní výpisy. Albert přiznal, že mu Petr slíbil, že by díky tomu zaplatil své dluhy z hazardu a neúspěšných investic. Přiznal, že plánoval využít Vánoc jako záminku, aby odvedl pozornost od loupeže.
Petro, použil jsi Vánoc k tomu, aby sis přivlastnil dědictví své matky, řekla jsem s hořkou slaností.
Petrova tvář se rozpadla. Nebylo to proto, že bych tě chtěl zraňovat. Já potřeboval jsem peníze.
Zatímco policisté odnášeli Alberta, Veronika plakala, Josef a Marta se snažili uklidnit děti. Já jsem si vzala Janovu závěť a rozhodla se, že peníze pošlu na veteránské organizace a stipendia pro učitele, jak by si on přál.
Po tom všem jsem se s Frankem posadila na zahradní lavičku, popíjela horký čaj a přemýšlela o tom, co se stalo. Máš pravdu, Hope. Pravda vždycky vyjde na povrch, i když bolí.
Podívala jsem se na Janův portrét na krbu a tiše mu řeklaAť už se budoucnost vydá kamkoli, vím, že pravá hodnota rodiny spočívá v čestnosti a lásce, která přetrvá i ty nejtemnější sváteční noci.
